They knew the neighborhood would revolt. It was early May, and officials in this Northern California city known for its farm-to-table dining culture and pumped-up housing prices were frantically debating...