From digital certificates to “health passports”, countries and airlines across the globe are hoping to relaunch travel by letting people prove their COVID-free status. But with patchy vaccine...