Five million people in Australia’s second-largest city will remain under stay-at-home orders for at least another week after authorities extended a lockdown Wednesday after failing to curb Melbourne’s...