Many parents love documenting their children’s milestones and antics on social media — but experts say the quest for the perfect post can surmount common sense, sometimes to the detriment of...