Hong Kong tested thousands of people for coronavirus Tuesday at the start of a mass-testing effort that’s become another political flash point in the semi-autonomous Chinese territory. Volunteers...